Montag, 18. Juli 2011

Erste Eindrücke / Premières impressions

Die Strände / les plages

Für die ersten paar Nächte hatte ich ein Hostel direkt am Coogee Beach gebucht.

Pour les premières nuits j'étais dans un hostel juste à côté du Coogee Beach.


Der "coastal walk", eine Promenade zwischen Bondi Beach und Coogee Beach, den zwei Hauptstränden von Sydney.

Le "coastal walk", un chemin qui longe les côtes entre Bondi Beach et Coogee Beach, les deux plages principales de Sydney. 




___________________________________________________________________________________

The UNSW (University of New South Wales)

Die Uni ist recht zentral gelegen, 20min zu Fuss vom nächsten Strand, 20 min mit dem Bus zur City. 50 000 Leute studieren an der UNSW, darunter gefühlte 80% Asiaten... Heute hatte ich die erste Vorlesung, und  hab sogleich realisiert dass ich ja eigentlich zum Studieren hier bin. Der Studenplan ist nicht sooo streng, mit 14 Wochenstunden eher legère im Vergleich zur ETH ;-)
Das Essen ist durch die vielen Asiaten ziemlich gut in Sydney: ich hab noch nie so gesund gegessen wie in den letzten zwei Wochen! Jeden Tag Japanisch, Chinesisch, Thai, Indisch...


L'université est situé environ au centre de Sydney, 20 min à pied pour aller à la plage, 20 min en bus pour aller au centre-ville. 50 000 personnes étudient à l'UNSW, on a l'impression que 80% des étudiants sont asiatiques... Aujourd'hui les cours on commencé, mon emploi du temps est plutot léger comparé à l'ETH: 14h de cours par semaine ;-)
La bouffe est vraiment superbe à Sydney: j'ai jamais mangé aussi sain que les deux dernières semaines! Rien à voir avec la bouffe des colons britanniques, apart quelques stands de Fish and Chips... Pour la bouffe on sent plutot l'influence des emigrés asiatiques: Resto et take-away Japonais, Chinois, Thailandais, Indien etc à chaque coins de rue.



Sonnenuntergang über der Uni und der City im Hintergrund.

Couché de soleil sympa sur l'Uni et le centre ville au fond.



Eine der vielen merkwürdigen Kreaturen die hier durch die Stadt bzw. durch die Uni rennen ;-)

Une des créatures bizarres qui se ballade dans cette ville... ou dans l'uni ;-)




"If you decide to try - be sensible" lol

Das kann doch nicht deren Ernst sein, auf einer offiziellen Präsentation...

Ils sont quand-même des rigolos de mettre ca sur une présentation officielle...


Meine Mitbewohner und ich in der "Fressgasse" der Uni - eine Mensa wie wir sie kennen scheint es hier nicht zu geben.

Le "food court" de l'Uni (avec mes colloques), où il y a toute sorte de bouffe asiatique et autre à emporter.


__________________________________________________________________________________

Die Wohnung / Notre apart

Das ist sie!!! ... nicht :-( Aber das Haus steht gleich in der Nähe, und ist vom Baustil recht typisch für Sydney.

Le voilà!!! Ou presque... on habite quelques rues plus loin. Mais la maison sur la photo est assez typique pour Sydney.



Ein Stadtpark 5 min von unserer Wohnung... mit City im Hintergrund ;-)

Un parc à 5min de notre apart... centre ville en arriêre-plan ;-)


Kaum zu glauben, eine deutsche Bäckerei direkt bei uns um die Ecke! Unser Brot ist eben schon unschlagbar!

Une boulangerie allemande juste à côté de chez nous! Et oui le pain européen est top! Il y a vachement de boulangerie/patisserie francaise en ville aussi.


Und nun ein paar Fotos von unserer Wohnung... Die nicht sehr schwer zu finden war. Das geht hier alles sehr spontan und ganz ohne Bürokratie. Heute anschauen, morgen einziehen.... Was aber auch bedeutet dass man die Miete (arschteure, wie alles andere in Sydney auch) jede Woche in Cash vorlegen muss!
Die Wohnung ist echt riesig (insbesondere mein Zimmer), was auch bedeutet dass ihr schonmal Hotelkosten spart, wenn ihr mich besuchen kommt ;-) Ihr seid jederzeit eingeladen!
Die Lage ist super: 15 min zu Strand und Uni, 30 min mit dem Bus zur City.

Et voilà quelques photos de notre apart... On a pas eu de mal du tout à le trouver. Comme toute les autres choses c'est assez spontané ici et quasiment sans burocratie. Visite aujourd'hui, emménagement demain... Parcontre il faut payé le loyer cash toutes les semaines (qui est hors de pris, comme tout à Sydney)!
L'apart est assez vaste (ma chambre aussi), ce qui veut dire que je peux héberger pas mal de gens ;-) Vous êtes cordialement invité à passer quand vous voulez!
L'emplacement de l'apart est pas mal aussi: 15 min de l'uni et de la plage, 30 min en Bus au centre ville.


Mein Zimmer

Ma piole


Der Gang von meinem Zimmer zu den anderen Zimmer - ganz hinten das Wohnzimmer und der Eingang

Le couloir de ma chambre vers les autres chambre - au fond le salon et l'entrée.


... und das Wohnzimmer.

... et le salon.



Die Mitbewohner: Spanien, Dänemark, Schweiz, Deutschland/Frankreich ;-) Sie machen auch alle ein Auslandsemester an der UNSW. Kennengelernt hab ich sie im Hostel bei der Ankunft. Alle total nett, eine super Truppe!

Les colloques: Espagne, Denmark, Suisse, France/Allemagne ;-) Il font tous un semestre à l'étranger comme moi. On s'est connu dans les premiers jours à l'hostel. On s'entend vachement bien, il sont tous hyper sympa!

___________________________________________________________________________________

The city

Der typische Baustil der Vororte (also alles ausser dem CBD = central business district)

L'architecture typique des "banlieues" de Sydney (donc tout sauf le CBD = central business district)





Die Oxfordstreet, eines der vielen Viertel zum Ausgehen.
Ja, die Australier sind sehr liberal!

La Oxfordstreet, un des quartier pour sortir en soirée.
Et oui, les australiens sont très libéral!




Mitten in der Stadt, und keine Seltenheit...

En plein milieu de la ville, et c'est pas rare de voir ce genre d'oiseau...



Alkohol gibts nur in Liquor-Shops und ist sau teuer!

L'alcool se vent uniquement dans des Liquor-shops et est sur-cher!

 
Die Einwohner von Sydney sind sehr locker drauf. Hilfsbereit, aufgeschlossen, und meistens gut gelaunt! Wie hier die Verkäufer in einer der zahlreichen riesigen shopping-Malls.

Les habitants de Sydney sont en général assez détendu. Les gens sont très serviable, ouvert, et de bonne humeur la plus part du temps. Comme ci-dessous les vendeurs hyper-sympas dans une des nombreuse et gigantesques shopping-mall.


Das CBD (central business district), wo man sich schnell mal vorkommt wie in New York... ein ziemlicher Kontrast zu den vielen Wohngegenden und Stränden, die unweit gelegen sind.

Le CBD (central business district), où on se sent comme à New York par moment... un contraste énorme par rapport à tout les autres quartier et aux plages, qui ne sont pas très loins.






___________________________________________________________________________________

And last but not least: some party pictures!





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen